搜索表
您的城市
提供哪些援助？
或直接前往某个城市：
Aliso Viejo, Anaheim, Brea, Buena Park, Costa Mesa, Cypress, Dana Point, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Huntington Beach, Irvine, La Habra, La Palma, Laguna Beach, Laguna Hills, Laguna Niguel, Laguna Woods, Lake Forest, Los Alamitos, Mission Viejo, Newport Beach, Orange, Placentia, Rancho Santa Margarita, San Clemente, San Juan Capistrano, Santa Ana, Seal Beach, Stanton, Tustin, Villa Park, Westminster, Yorba Linda
以下是部分项目示例。请在上方搜索，查看您所在城市的完整列表。
项目办公室可能只提供英文的申请表和资料。致电时，请询问是否提供口译服务。
Anaheim
My Anaheim Home（Anaheim 首次购房者项目）
官方名称：My Anaheim Home (First-Time Homebuyer)
$50,000
自动翻译。以英文版本为准。
开放中
项目官方页面
全县适用
GSFA Platinum 首付援助项目
官方名称：GSFA Platinum Down Payment Assistance Program
最高为第一抵押贷款金额的 5.5%
自动翻译。以英文版本为准。
开放中
项目官方页面
Irvine
住宅修缮项目
官方名称：Residential Rehabilitation Program
紧急补助金最高 $5,000；延期贷款最高 $50,000
自动翻译。以英文版本为准。
候补名单
项目官方页面
了解援助类型
四类援助
01
首付援助
由城市、县及州政府提供的项目，帮助首次购房者和符合收入条件的购房者支付首付和过户费用，通常以延期偿还或可免还的贷款形式提供。
02
紧急房屋维修补助金
用于健康与安全维修的补助金，例如屋顶、水管、电路和无障碍改造，通常面向符合收入限制的自住业主。
03
市政房主贷款
由城市或县政府提供的低息或无息贷款，用于房屋维修和违规整改，可分期偿还，或延期至房屋出售时偿还。
04
ADU 激励措施
协助加建附属住宅单元（ADU）或小型附属住宅单元（JADU）：依据州法律，较小单元可免缴相关费用；部分城市还提供费用退还及免费的预先批准设计图。
大多数项目面向符合收入限制的自住业主和首次购房者。资金有限，且通常先到先得：项目开放时，提前做好准备非常重要。各项目由各城市、橙县政府、州政府及合作的非营利组织管理。
联系我们 — 问题与更正
找不到您所在
城市的项目？
请给我们留言，告诉我们您所在的城市和需求，我们会帮您找到合适的市政办公室。我们的团队可使用英语和西班牙语服务。